المؤلف : فليز سزار أصلان
المترجم : محيي الدين قرة خان
في كتاب "شعير الرمال"، تمَّ سرد المشاكل التي عانى منها الأطفال الذين ترعرعوا في دور الأيتام. وإلى جانب ذلك تطرَّق الكتاب إلى إزالة تلك المشاكل ولو بقدْرٍ يسير، من قِبَل الأُسَر الحاضنة الحامية. في هذا الكتاب، تمَّ التعريف بشخصية (أردم)، شخصية يتيمة في الأصل، شخصية تتواجه مع ماضيها من خلال الدعم والاعتداد بالنفس اللذين منحتهما لها الأسرة الحاضنة الحامية، وذلك حتى تنطلق في حياة جديدة بكل تفاؤل وأمل وإثارة.