أحلام آينشتاين

المؤلف :آلان لابتمان

عدد الصفحات :127 صفحة

المترجم:أسامة أسبر

ثمة مكان يقف فيه الزمن ساكناً. قطرات المطر معلقة في الجو بلا حراك. تتدلى نواسات الساعات في المنتصف، كمسافرٍ يتحرك متباطئاً أكثر فأكثر ليدنو من هذا المكان من أية جهة.

إنها سنة 1905 في مدينة بيرن السويسرية. كان موظف براءات اختراع شاب يحلم أحلاماً مدهشة عن طبيعة الزمن. إنه ألبرت أينشتاين الذي أوشك على الانتهاء من نظرية النسبية. كيف كانت أحلامه في تلك الأشهر القليلة الأخيرة والمهمة جداً.

هنا، في هذه الرواية الفريدة، التي أُحتفي بها كثيراً، وعلى مستوى رفيع، والتي ألفها عالم الفيزياء آلن لايتمان، تستحضر 30 حكاية خرافية عوالم نظرية عديدة حول الزمن، كانت مواضيع أحلام في ليالٍ كثيرة، ومع كل حكاية خيالية تقرأها سوف تجد نفسك كالزمن، أو ربما كروح شفافة لا يراها العابرون، مفترضاً أنك كنت هنا أو هناك، تراقب من الأعلى وتسأل، غير أنك في النهاية سوف تدرك ماهيته وأهميته.

إن الزمن دائري في أحد العوالم، مقدّر على سكانه أن يكرروا النجاح والفشل مرة تلو الأخرى، وفي عالم آخر يحاول الرجال والنساء الإمساك بالزمن، الذي يبدو كعندليب في إناء يشبه الجرس، وفي آخر لا يوجد زمن، ثمة لحظات متجمدة فقط. وهذه كلها رؤى تسبر جوهر الزمن، مغامرة الإبداع، عظمة الاحتمال وجمال أحلام أينشتاين.